Компанія Microsoft провела нетривале тестування української локалізації консолі Xbox, і зараз вона з’явилася в консолях. У всіх зацікавлених власників консолей Xbox є можливість вибору української локалізації у меню налаштувань (потрібно перейти у розділ “Система”). До цього слід інсталювати останній апдейт програмного забезпечення на консоль.
Варто звернути увагу на те, що на даний момент у перекладі є проблемні місця, але, ймовірно, вони будуть виправлені найближчим часом. Так, наприклад, замість “вільний простір” у відповідному визначенні написано “безкоштовно”. Схожі проблеми трапляються досить часто при першому перекладі інтерфейсу, і варто очікувати виправлень вже в наступному оновленні.
При цьому, що важливо, у Xbox досі немає українського регіону. Нагадаємо, що у травні цього року відбулася зустріч Михайла Федорова з президентом Microsoft Бредом Смітом у Давосі, після чого був анонсований запуск Xbox в Україні. Тоді обіцяли, що користувачі зможуть реєструвати українські акаунти, а у консолях буде підтримка української локалізації.