Samsung Galaxy Watch6 та Galaxy Watch6 Classic: надихають на досягнення цілей вдень і вночі

Оновлений дизайн, більш удосконалені функції та персоналізовані рекомендації для здорового способу життя – все це у новій версії Galaxy Watch6.

Компанія Samsung Electronics Co., Ltd. представила нові годинники Galaxy Watch6 та Galaxy Watch6 Classic¹, що допоможуть користувачам формувати корисні для здоров’я звички не тільки протягом дня, а й вночі². Годинники серії Galaxy Watch6 поєднують у собі комплексні рішення щодо здоров’я і високу продуктивність, водночас вони мають вишуканий та витончений дизайн: тонкий безель, великий і яскравий дисплей, а також більш інтерактивний користувацький інтерфейс³. В обох моделях представлено широкий вибір універсальних циферблатів та нових ремінців, що дає змогу користувачам створювати власний дизайн годинника, який надихає на досягнення цілей.

«Ми виконуємо свої зобов’язання, щоб кожен міг отримати доступ до сучасних інструментів моніторингу стану здоров’я, які тепер є прямо на зап’ясті завдяки Galaxy Watch6 і Galaxy Watch6 Classic, – сказав ТМ Ро, президент і керівник підрозділу Mobile eXperience в Samsung Electronics. – Від фітнес-тренувань і сну до інформації про харчування – Samsung пропонує нові та зручні інструменти, щоб користувачі могли дізнатися більше про стан здоров’я змінити його на краще».

Усе починається зі сну: персоналізований підкажчик для поліпшення самопочуття⁴

Годинники серії Galaxy Watch6 цілодобово відстежують стан вашого організму, надаючи важливу інформацію, яка може допомогти поліпшити ваше самопочуття, та пропонують персоналізовані підказки, поради і навіть заохочення. Оскільки запорукою здоров’я є міцний сон, Samsung допомагає користувачам отримувати дані про їхній стан протягом ночі – так само як вони це роблять протягом дня, зосереджуючись на трьох головних складових аналізу сну: розумінні індивідуальних особливостей сну, формуванні корисних звичок та створенні сприятливого для сну середовища³.

Завдяки передовим технологіям серія Galaxy Watch6 пропонує поглиблений аналіз Sleep Score Factors⁵ для визначення щоночі якості сну та стану здоров’я, зокрема, дані про загальну тривалість сну, його цикли, час перебування в активному стані, а також дані про відновлення фізичної та розумової працездатності. Індивідуальні Sleep Message⁵, розроблені спільно з Американським Національним фондом сну, щоранку надсилають користувачам детальний аналіз про те, як минула ніч. Крім того, Galaxy Watch6 пропонує функцію Sleep Consistency, що показує відповідність часу сну та активності, а також відображає символ тварини, яка характеризує тип сну⁵.

Удосконалена функція Sleep Coaching⁶ дає змогу користувачам отримувати певну інформацію про сон і застосовувати її на практиці за допомогою спеціальних інструкцій, порад та нагадувань, доступних як на годиннику, так і на смартфоні, що під’єднаний до Galaxy Watch6. Коли настає час лягати спати, годинник допомагає створити ідеальні умови для відпочинку – автоматично змінює налаштування підключеної домашньої техніки⁷ та вмикає Sleep Mode на годиннику й телефоні⁸ користувача, вимикає сповіщення, затемнює екран. І навіть активує новий інфрачервоний датчик Invisible LED на годиннику, щоб надати корисну інформацію про стан здоров’я без увімкнення основного підсвічування екрана.

Фітнес-функції – більш персоналізовані, що є додатковою мотивацією для користувачів під час тренування. За допомогою функції Body Composition⁹, яка надає основні фізичні показники, такі як маса скелетних м’язів, швидкість базового метаболізму, вміст води та відсоток жиру в організмі, користувачі можуть зрозуміти, в якій вони фізичній формі, та дізнатися про стан власного організму. Окрім того, завдяки цій функції можна визначати цілі для спортивних занять з огляду на індивідуальні особливості, відстежувати власний прогрес та отримувати персоналізовані рекомендації щодо подальших фітнес-тренувань. А завдяки партнерству із застосунком Whisk¹⁰ користувачі також отримують індивідуальні поради щодо харчування.

Нова функція Personalized Heart Rate Zone аналізує індивідуальні фізичні показники¹¹ та визначає п’ять оптимальних рівнів інтенсивності бігу, щоб користувачі могли встановити власні цілі відповідно до своїх можливостей – від спалювання жиру до високоінтенсивних тренувань. Окрім наявних тренувальних програм, яких налічується понад 100, з’явилася функція Track Run, що записує пробіжки користувача на біговій доріжці, а функція Custom Workout дає змогу створювати та відстежувати індивідуальний режим тренувань.

До наявних функцій моніторингу артеріального тиску¹² та електрокардіограми¹³ додалися нові. Зокрема, сповіщення про нерегулярний серцевий ритм¹⁴ (Irregular Heart Rhythm Notification), завдяки чому користувачі можуть більше дізнатися про роботу свого серця. Функція працює у фоновому режимі, навіть під час сну¹⁵, та розпізнає серцеві ритми, які можуть свідчити порушений ритм серцебиття (AFib). Galaxy Watch6 також може вимірювати температуру тіла, що дає важливу інформацію, зокрема, для відстеження менструального циклу¹⁶. А з функцією «Виявлення падіння»¹⁷ (Fall Detection) можна оцінити, наскільки сильним воно було, незалежно від того, де це сталося – під час фізичних вправ, стоячи на місці або навіть під час сну, якщо користувач випадково впав з ліжка. Зрозумівши, що користувач упав, Galaxy Watch6 автоматично сповіщає про це служби екстреної допомоги або заздалегідь обрані контакти.

Твій ідеальний вишуканий дизайн

Годинники серії Galaxy Watch6 отримали новий дизайн, тож тепер мають кращий вигляд, більшу потужність та широкий вибір кастомізованих і зручних налаштувань¹⁷.

Читати й писати стало ще зручніше завдяки збільшеному на 20% дисплею¹⁸. Відтепер на ньому відображається більше тексту та клавіатура¹⁹ – і все це зі збереженням комфортного розміру. Більш яскравий дисплей з високою роздільною здатністю¹⁷ має пікову яскравість 2 000 ніт, а функція зміни яскравості Always On Display дає змогу побачити вміст на екрані навіть під яскравим сонячним світлом. Завдяки вдосконаленому процесору та пам’яті Galaxy Watch6 забезпечує більш плавну та швидку взаємодію з різними системами¹⁷.

Galaxy Watch6 отримав на 30% тонший сенсорний безель, версія Watch6 Classic на 15% тонший механічний безель²⁰, що підкреслює красу фірмової рамки у вигляді кола. Серія Galaxy Watch6 має нові стильні інтерактивні та інформативні циферблати, які максимально використовують великий дисплей, а нові ремінці одним натисканням можна легко змінювати або поєднувати між собою.

Користувачі можуть самостійно створити власний дизайн годинника завдяки 704 унікальним комбінаціям ремінців та циферблатів, які доступні на вебсайті Samsung.com²¹. Наприклад, ідеальне поєднання нового легкого тканинного ремінця²² і циферблата Sleep Coaching дає змогу отримувати детальну інформацію про сон та насолоджуватися комфортом від носіння годинника на зап’ясті.

Годинники серії Galaxy Watch6 оснащені більшим акумулятором та споживають ще менше енергії²³, ніж попередні версії, що забезпечує роботу великого та яскравого дисплея. Всього вісім хвилин швидкої зарядки – і користувачі можуть насолоджуватися роботою годинника понад вісім годин, що ідеально підходить для відстеження сну²⁴.

Неперевершений помічник на вашому зап’ясті²⁵

Годинники серії Galaxy Watch6 відкривають нові можливості для кожного користувача. Завдяки більш удосконаленій функції керування жестами користувачі можуть легко управляти годинником за допомогою простих рухів. Крім того, вони можуть створити власні команди й отримувати доступ до застосунків без дотику до годинника.

Застосунок WhatsApp на Galaxy Watch відкриває можливість користувачам залишатися на зв’язку з друзями та родиною, не дістаючи смартфон із кишені, а вже з осені на операційній системі Wear OS будуть доступні застосунки Google Calendar та Gmail. Власникам нових годинників тепер ще зручніше відстежувати свої тренування та зберігати інформацію про харчування з оновленими застосунками Peloton та MyFitnessPal. Згодом вони зможуть насолоджуватися додатковими можливостями стрімінгу разом з Audible.

Крім того, запровадження нового API для вимірювання температури тіла, що є частиною програмного забезпечення (SDK) Privileged Health від Samsung, дає змогу партнерам у своїх розробках застосунків використовувати інфрачервону технологію, що відкриває перед користувачами цілий світ нових можливостей. Застосунок Thermo Check, який став доступний тільки нещодавно, уже використовує переваги нового API, даючи змогу користувачам безконтактно вимірювати температуру улюбленої страви або води в океані перед плаванням.

Разом з іншими пристроями Samsung, серія Galaxy Watch6 дає ще більше простору для дій. Завдяки оновленому контролеру камери можна дистанційно керувати підключеною камерою Galaxy Flip5²⁶, щоб перемикати режими знімання та масштабувати кадр. Samsung Smart TV²⁷ або Galaxy Tab S9 показує успіхи тренування користувача в режимі реального часу за допомогою фітнес-програми із супроводом на великому екрані. Власники нових годинників також можуть автоматично перемикати підключення Galaxy Buds2 Pro між пристроями Samsung за допомогою функції Auto Switch. Якщо користувач випадково загубив свій телефон, він може визначити його місце за допомогою функції Find My Phone з підтримкою карт²⁸.

І як завжди, персональні дані на годиннику залишаються в безпеці завдяки платформі Samsung Knox.

Доступність та ціни²⁹

Galaxy Watch6 та Galaxy Watch6 Classic доступні для попереднього замовлення з 26 липня, в магазинах вони з’являться 11 серпня.

Galaxy Watch6 – це незамінний щоденний помічник, що має сучасний мінімалістичний дизайн. Він доступний у 44-міліметровому графітовому та срібному кольорах і 40-міліметровому графітовому та золотому кольорах за ціною від 11 999 грн за версію з Bluetooth і 13 999 грн – за версію з LTE. Якщо вам потрібен більш преміальний класичний дизайн годинника, зверніть увагу на Galaxy Watch6 Classic з нашим фаворитом – механічним безелем, що вже встиг завоювати прихильність шанувальників. Годинник доступний у чорному та срібному кольорах з діаметром 43 мм та 47 мм за ціною від 15 499 грн – за версію з Bluetooth та 18 499 грн – за версію з LTE.

Якщо ви шукаєте нові пригоди і цінуєте довговічність, продуктивність та стиль, Galaxy Watch5 Pro – чудовий варіант, адже тепер він має розширені функції GPS (GPX)³⁰. Підкорюйте нові маршрути за допомогою бази даних GPX, що дає змогу користувачам шукати й завантажувати вже готові маршрути для тренувань, а функція Route Workout тепер дає можливість імпортувати на годинник маршрути тренувань з бігу та ходьби, окрім раніше доступних піших прогулянок та їзди на велосипеді.

Технічні характеристики Galaxy Watch6 та Galaxy Watch6 Classic

¹ Доступність може відрізнятися залежно від ринку, моделі та підключеного смартфона. Всі функціональні можливості, характеристики, специфікації, переваги, дизайн, ціни, компоненти, продуктивність, доступність і можливості та інша інформація про продукт можуть бути змінені без попередження.

² Призначений лише для поліпшення самопочуття та занять фітнесом. Не призначений для виявлення, діагностики, лікування, моніторингу або контролю будь-якого медичного стану або захворювання. Будь-яка інформація, пов’язана зі здоров’ям, отримана через пристрій та/або застосунок, не повинна розглядатися як медична порада. Користувачі повинні звертатися за будь-якою медичною порадою до лікаря. Певні функції можуть відрізнятися залежно від ринку, оператора або під’єднаного пристрою.

³ Функції для визначення якості сну призначені лише для загальних показників здоров’я та занять фітнесом. Вимірювання призначені лише для особистого використання. Будь ласка, проконсультуйтеся з лікарем.

⁴ Відображається на під’єднаному смартфоні.

⁵ Необхідні дані про сон щонайменше за 7 днів, зокрема, з вихідними.

⁶ Доступно на розумних пристроях, зареєстрованих у SmartThings. Потрібна остання версія мобільних застосунків Samsung Clock та SmartThings.

⁷ Підтримується на смартфонах Galaxy з версією One UI 5 або вище.

⁸ Функцію Body composition не варто використовувати, якщо у вас імплантований кардіостимулятор або інші медичні пристрої чи якщо ви вагітні. Результати вимірювань можуть бути неточними, якщо вам до 20 років. Призначено лише для загального ознайомлення із загальним станом здоров’я та занять фітнесом.

⁹ Доступна англійською та корейською мовами.

¹⁰ Щоб оновити межі кожної зони пульсу для бігу на основі серцево-легеневих можливостей, необхідно бігти на відкритому повітрі понад 10 хв з постійною швидкістю 4 км/год або швидше.

¹¹ Функція вимірювання артеріального тиску доступна лише у деяких країнах. Щоб підвищити точність, користувачі повинні калібрувати свій пристрій кожні чотири тижні за допомогою звичайного тонометра. Функція вимірювання артеріального тиску не може діагностувати гіпертонію, інші захворювання або перевіряти наявність ознак серцевого нападу. Вона не призначена для заміни традиційних методів діагностики або лікування кваліфікованим медичним працівником.

¹² Функція ЕКГ доступна лише у деяких країнах. Вона не призначена для заміни традиційних методів діагностики або лікування. Функція не призначена для користувачів з аритмією, окрім фібриляції передсердь. Користувачі не повинні вживати клінічних заходів на основі даних пристрою без консультації з кваліфікованим лікарем.

¹³ Функція IHRN доступна лише у деяких країнах. Вона не призначена для сповіщення про кожен епізод нерегулярного ритму, що може свідчити про наявність фібриляції передсердь, а відсутність сповіщення не означає, що захворювання відсутнє. Функція не призначена для користувачів з аритмією.

¹⁴ Функції підтримуються застосунком Samsung Health Monitor. Доступність може залежати від країни або пристрою. Через обмеження деяких країн щодо отримання схвалення/реєстрації програмного забезпечення як медичного пристрою (SaMD) застосунок працює лише на годинниках і смартфонах, придбаних у країнах, де сервіс доступний (проте може бути обмежена, коли користувачі подорожують до країн, де послуга не працює). Застосунок можуть використовувати люди від 22 років.

¹⁵ Через обмеження в отриманні дозволу/реєстрації як медичного пристрою ця функція працює лише на телефонах і годинниках, придбаних у країнах, де ця послуга наразі доступна. Не призначений для контрацепції. Якщо ви зараз приймаєте гормональні протизаплідні засоби або проходите гормональне лікування, яке пригнічує овуляцію, ця послуга не буде корисною для відстеження овуляції. Прогнози можуть відрізнятися залежно від правильного використання годинника, вхідних даних, умов навколишнього середовища тощо. Призначено для користувачів віком від 18 років. Користувачі не повинні інтерпретувати або вживати клінічних заходів на основі зроблених прогнозів без консультації з лікарем.

¹⁶ Щоб сповістити контактну особу про екстрену ситуацію, потрібне підключення до мережі. На точність GPS можуть впливати перешкоди супутниковому сигналу, наприклад, будівлі.

¹⁷ Порівняно з серією Galaxy Watch5.

¹⁸ Порівняння розміру екрана базується на даних Galaxy Watch6 Small (40 мм) і Galaxy Watch6 Classic Small (43 мм). Порівняно з Galaxy Watch5 Small (40 мм) та Galaxy Watch4 Classic Small (42 мм) відповідно. На основі Galaxy Watch6 Large (44 мм) і Galaxy Watch6 Classic Large (47 мм) різниця в розмірах екранів становить 16%.

¹⁹ Galaxy Watch6 Small (40 мм) та Galaxy Watch6 Classic Small (43 мм) показують на 33% більше тексту в сповіщеннях та на 13% більший розмір клавіатури порівняно з Galaxy Watch5 та Galaxy Watch4 Classic відповідно.

²⁰ Galaxy Watch6 Small (40 мм) має на 30% тонший безель, ніж Galaxy Watch5 Small (40 мм), а Galaxy Watch6 Classic має на 15% тонший обертовий безель, ніж Galaxy Watch4 Classic.

²¹ Доступно на сайті samsung.com у деяких країнах. Кількість доступних комбінацій може відрізнятися залежно від країни.

²² Продається окремо. Доступність ремінців може залежати від країни або постачальника.

²³ Порівняно з Galaxy Watch5 і Galaxy Watch4 Classic відповідно.

²⁴ Тестування проводилося компанією Samsung з використанням передрелізної версії Galaxy Watch6 і Galaxy Watch6 Classic (BT і LTE), кожен з яких був під’єднаний до телефону Samsung; всі пристрої тестувалися з передрелізним програмним забезпеченням, кабелем Galaxy Watch з магнітною швидкою зарядкою USB C (EP-OR900) і адаптером живлення USB C потужністю 25 Вт (EP-TA800) від Samsung. Час заряджання залежить від країни, налаштувань, способу використання та факторів навколишнього середовища; фактичні результати можуть відрізнятися. Адаптер живлення Samsung 25 Вт USB C (EP-TA800) продається окремо.

²⁵ Доступність певних застосунків/функцій може залежати від країни, оператора або під’єднаного пристрою. Деякі програми можуть потребувати платної підписки.

²⁶ Підтримується на Galaxy S9 та новіших моделях.

²⁷ Ця функція потребує під’єднання годинника серії Galaxy Watch із сумісним телевізором Smart TV 2021 року випуску або новішої моделі. Доступність може залежати від країни, моделі та під’єднаних пристроїв.

²⁸ Ця функція потребує під’єднання до смартфона, а також за умови, що ці два девайси пов’язані з одним обліковим записом Samsung.

²⁹ Доступність може залежати від країни або постачальника послуг. Підтримувані моделі, кольори, розміри та ремінці можуть відрізнятися залежно від країни або постачальника.

³⁰ Функція GPS потребує підключення до інтернету. Можна використовувати на моделях LTE без під’єднання до смартфона. Моделі без LTE мають бути під’єднані до смартфона.

³¹ Виміряно без датчиків для моніторингу стану здоров’я.

³² Виміряно без ремінця.

³³ Фактичний час роботи акумулятора може змінюватися залежно від мережі, особливостей використання та інших факторів.

³⁴ Wear OS від Samsung працює з телефонами під управлінням останньої версії Android (за винятком версії Go та телефонів без Google Play Store). Підтримувані функції можуть відрізнятися на різних платформах і країнах, де сумісність може змінюватися.

³⁵ Підключення LTE доступне лише в моделях з підтримкою LTE.

³⁶ Годинники серії Galaxy Watch6 водонепроникні на глибині до 50 метрів протягом 10 хвилин за стандартом 5ATM. Він не підходить для дайвінгу або занять під водою під високим тиском. Якщо пристрій або ваші руки намокли, перед початком роботи їх треба ретельно висушити. Серія Galaxy Watch6 забезпечує захист від проникнення пилу та прісної води (IP68) на глибині до 1,5 метра протягом 30 хвилин. Додаткову інформацію, зокрема інструкції з догляду/використання, дивіться у посібнику користувача.

³⁷ Активувати пристрій можна лише після під’єднання до смартфона, який підтримує Google Mobile Services. Сумісні пристрої можуть відрізнятися залежно від країни, постачальника або торгової марки пристрою.